彬州法院：小额诉讼快化解 繁简分流再提速

近日，彬州法院立案庭适用小额诉讼程序审理了一起民间借贷纠纷案件。从立案到审结仅用时2日，切实提高了审判质效，为群众跑出了公平正义“加速度”。

2019年原告赵某与被告任某相识。2021年任某因其资金周转困难向赵某分别借款30000元、15000元，后任某于2021年10月4日针对两笔借款向赵某出具了欠条，并承诺同年11月20日前归还所有欠款。借款期限届满后，任某向赵某还款15000元，现仍欠赵某30000元，经赵某多次向任某催要无果，特向法院起诉请求依法予以判处。立案庭在审查立案时，发现该案权利义务关系明确、争议不大，且标的额较小，于是决定适用小额诉讼程序审理。

案件审理过程中，法官向双方当事人送达了《小额诉讼程序告知书》及《适用小额诉讼通知书》，当事人均表示同意适用小额诉讼程序。最终在法官的耐心调解下，双方当事人最终就该案达成了调解协议。

小额诉讼程序通过简化程序，极大实现了高效优质地快审快结，对民事案件的审理既降低了当事人的维权成本，又是助推案件快速执行的“催化剂”，真正体现了“我为群众办实事”的司法理念。

【法条链接】《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十五条：基层人民法院和它派出的法庭审理事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单金钱给付民事案件，标的额为各省、自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资百分之五十以下的，适用小额诉讼的程序审理，实行一审终审。

基层人民法院和它派出的法庭审理前款规定的民事案件，标的额超过各省、自治区、直辖市上年度就业人员平均工资百分之五十但在二倍以下的，当事人双方也可以约定适用小额诉讼的程序。

作者：张丹丹

编辑：王晨伟

责编：郑黎波

主编：姚启明